Отделение гематологии Jingdu — «Всё для детей».
Почему команда важнее машин
Заболевания крови у детей редки. Апластическая анемия, гемофагоцитарный лимфогистиоцитоз, хроническая активная EBV-инфекция и наследственные иммунные нарушения затрагивают лишь небольшое число детей, и ни один случай не протекает точно так же. Когда болезнь настолько редка, опыт — не лозунг, а самый важный фактор: насколько быстро поставлен диагноз, насколько точно подобрано лечение и насколько рано распознаны осложнения, пока они не стали опасными.
Поэтому детский гематологический центр — это прежде всего группа людей, а не здание. Некоторые из специалистов ниже посвятили почти полвека детской лейкемии. Другие пришли из зарубежных лабораторий, где научились «читать» гены ребёнка. Несколько прошли подготовку в тех же отделениях, которыми теперь руководят. Вместе они охватывают весь путь, который проходит ребёнок: диагностика, химиотерапия, иммунотерапия, трансплантация стволовых клеток и длительное наблюдение после неё.
Старшие эксперты
Семь старших специалистов определяют стратегию отделения, ведут его самые сложные случаи и исследования. Двое из них являются профессорами в детских больницах за пределами Китая и регулярно приезжают в Jingdu.
Сунь Юань
Главный врач, д.м.н., профессор · Главный врач больницы · Руководитель отделения гематологии-онкологии
Известный эксперт в детских заболеваниях крови с почти 30-летним клиническим стажем, профессор Сунь построила отделение вокруг трансплантации детям с нарушениями крови и первичным иммунодефицитом. Её команда выполняет трансплантации от HLA-идентичного брата/сестры, неродственных периферических стволовых клеток, неродственного пуповинного крови, родственную гаплоидентичную и аутологичную пуповинную для высокорисковых, рефрактерных и рецидивирующих лейкемий, лимфом, апластической анемии, наследственных иммунных и метаболических заболеваний, а также первичного и связанного с EBV гемофагоцитарного синдрома.
Она — член International Society for Histiocyte Disorders, вице-председатель комитета по применению пуповинной крови China Maternal and Child Health Association и входит в национальные комитеты по детской онкологии и China Marrow Donor Program. Она регулярно выступает на международных конференциях и опубликовала десятки статей в ведущих журналах.
Простыми словами:человек, который решает, когда ребёнку с трудноизлечимым заболеванием крови нужна трансплантация — и какой тип донора даёт наилучший шанс.
У Минъюань
Главный врач, профессор, научный руководитель · Главный эксперт больницы
Профессор У окончила педиатрический факультет Capital Medical University и имеет почти 50-летний педиатрический стаж, более 30 лет из которых посвящены детской лейкемии. Она составила клинический маршрут лечения детской лейкемии, используемый китайским органом здравоохранения, а в 2008 году возглавила создание национальной детской лейкемической группы, унифицировавшей диагностику и классификацию заболевания в больницах.
Она разработала последовательные протоколы лечения лейкемии, которые подняли пятилетнюю безрецидивную выживаемость при острой лимфобластной лейкемии у детей с 70 % до 82 %, сопоставимо с ведущими международными лечебными группами того времени. Она опубликовала более 70 статей в крупных международных журналах и написала или соавторствовала 10 книг.
Простыми словами:один из врачей, написавших правила лечения детской лейкемии в Китае, — протоколы, стоящие за нынешними показателями излечения.
У Наньхай
Врач высшей категории · Заместитель руководителя отделения гематологии-онкологии
Имея почти 40-летний педиатрический опыт, д-р У ранее был заместителем заведующего педиатрией в крупном военно-морском госпитале и теперь помогает руководить отделением в Jingdu. Он лечит весь спектр детских заболеваний крови — анемии, острые и хронические лейкемии и миелодиспластический синдром — и более десяти лет занимается детской трансплантацией стволовых клеток.
Он одним из первых в Китае выполнил трансплантации детям с миелодиспластическим синдромом, гемофагоцитарным синдромом, EBV-ассоциированной лимфопролиферацией и тяжёлой врождённой нейтропенией. Он входит в национальные комитеты по детской гематологии и онкологии и является заместителем главного редактора китайского журнала детской гематологии и онкологии.
Простыми словами:ветеран-клиницист, который впервые в Китае применил трансплантацию при нескольких редких детских заболеваниях крови.
Тан Социн
Главный врач, профессор, научный руководитель · Приглашённый эксперт
Профессор Тан окончил Fourth Military Medical University в 1985 году и провёл три года в качестве приглашённого исследователя в детской больнице в Лос-Анджелесе. Ранее он был главным врачом, профессором, научным руководителем и заведующим педиатрией в First Medical Center крупного общего госпиталя в Пекине и пять сроков входил в постоянный комитет педиатрического отделения Chinese Medical Association. Он получил национальную премию педиатра и первую премию на национальном конкурсе молодых исследователей.
Он — член Национальной фармакопейной комиссии и руководил двумя национальными проектами фонда естественных наук и двумя национальными высокотехнологичными исследовательскими проектами. Он опубликовал более 100 статей, свыше 20 — в международных журналах, и руководил более чем 20 магистрантами и четырьмя аспирантами.
Простыми словами:большой опыт в детских заболеваниях и опухолях крови — анемиях, низких тромбоцитах, лейкемии, лимфоме, нейробластоме и опухоли Вильмса — вместе с опытом трансплантации.
Чжан Кэцзянь
Профессор · Выдающийся приглашённый эксперт · Cincinnati Children's Hospital
Профессор Чжан — профессор педиатрии в University of Cincinnati College of Medicine и руководила лабораторией молекулярной генетики в Cincinnati Children's Hospital. Она посвятила карьеру выяснению генетических причин наследственных детских заболеваний и признана во всём мире за работу по молекулярной диагностике гемофагоцитарного синдрома и первичного иммунодефицита.
Она трижды подряд избиралась в научный комитет International Society for Histiocyte Disorders и получила премию этого общества за фундаментальные исследования. Она опубликовала более 80 статей в ведущих международных журналах и имеет несколько патентов. Она сотрудничает с Jingdu, чтобы принести китайским детям международные стандарты диагностики гемофагоцитарного синдрома и редких наследственных заболеваний.
Простыми словами:когда причина иммунного или кровяного заболевания ребёнка остаётся загадкой, её лаборатория ищет точный ответственный ген — чтобы лечение можно было направить точно.
Ван Жэньсянь
Приглашённый профессор · Инфекционные болезни и контроль инфекций
Профессор Ван окончил медицинский колледж National Taiwan University и прошёл дополнительную подготовку по инфекционным болезням в США. Он возглавлял отделения инфекционных болезней и контроля инфекций в нескольких крупных больницах и признан авторитетом по внутрибольничному контролю инфекций и общественному здоровью в Taiwan, China, где был советником органов здравоохранения и города Taichung.
Он консультирует больницы в материковом Китае по безопасному применению антибиотиков и профилактике внутрибольничных инфекций и работал с командами контроля инфекций в Tianjin и Jiangsu. В команде Jingdu он помогает защищать детей с ослабленной химиотерапией или трансплантацией иммунной системой, для которых обычная инфекция может стать серьёзной угрозой.
Простыми словами:специалист по контролю инфекций, который защищает уязвимых детей от инфекций, способных сорвать трансплантацию.
Сюй Чжунвэй
Приглашённый профессор · CAR-T клеточная терапия
Профессор Сюй имеет докторскую степень медицинского факультета University of Bern в Швейцарии и работал старшим исследователем в Columbia University и University of Pennsylvania, где руководил CAR-T исследовательской программой. Он — основатель, председатель и главный учёный биотехнологической компании, разрабатывающей CAR-T терапии в Beijing.
Его работа сосредоточена на CAR-T клеточной терапии — подходе, при котором собственные иммунные клетки пациента (или клетки здорового донора) модифицируются, чтобы распознавать и атаковать лейкемию. Работая с несколькими больницами над клиническими испытаниями, его команды сообщили о показателях ответа выше 90 % как для аутологичной, так и для аллогенной CAR-T терапии, причём аллогенные результаты — на международном передовом уровне.
Простыми словами:учёный, стоящий за клеточной терапией, способной ввести лейкемию ребёнка в ремиссию, когда химиотерапия перестала работать, выигрывая время для трансплантации.
Команда врачей
Шесть лечащих врачей и заведующих отделениями обеспечивают повседневную помощь: госпитализацию пациентов, ведение отделений, проведение трансплантаций и сопровождение семей в течение месяцев после лечения. У нескольких из них есть свои сильные направления, делающие их тем, к кому стоит обратиться при конкретном диагнозе.
Лю Чжоуян
Врач высшей категории · Заведующий палатой 8
Д-р Лю работает в гематологии 16 лет и руководит палатой 8, которая занимается трансплантацией и общими заболеваниями крови. Он участвовал во многих исследовательских проектах и лично выполнил более 1 000 процедур аллогенной трансплантации стволовых клеток, трансплантации пуповинной крови и аутологичной трансплантации. Он также — доцент педиатрии в медицинском университете и консультант по безопасности вакцинации в районе Changping, Beijing.
Простыми словами:врач, который ежедневно руководит трансплантационным отделением и выполнил более тысячи трансплантаций всех видов.
Сяо Цзюань
К.м.н. · Гематология
Д-р Сяо — врач и заведующая гематологическим отделением в Jingdu. Она лечит как доброкачественные, так и злокачественные заболевания крови у детей и накопила обширный опыт лечения и трансплантации при детской лейкемии, лимфоме, апластической анемии и гемофагоцитарном синдроме. Она входит в комитеты по наследственным заболеваниям крови и педиатрическому санитарному просвещению.
Простыми словами:врач отделения, который ведёт как нераковые, так и раковые заболевания крови у детей.
Лю Хунъянь
Врач высшей категории · Руководитель отделения солидных опухолей и крови
Д-р Лю руководит работой отделения по солидным опухолям у детей, сочетая химиотерапию, аутологичную трансплантацию стволовых клеток и иммунотерапию. Она также руководит программой педиатрической паллиативной и обезболивающей помощи больницы и комплексным ведением нейрофиброматоза, и является главным исследователем фонда педиатрической паллиативной помощи и проекта фонда естественных наук Beijing.
Она занимает должности в комитетах по детской онкологии, прецизионному лечению, комплексной реабилитации, онкологии редких заболеваний и педиатрической паллиативной помощи, широко публикуется и соавторствовала двум книгам.
Простыми словами:врач, к которому нужно обратиться, когда проблема — солидная опухоль, а не рак крови, — и человек, который следит, чтобы комфорт и качество жизни были частью плана.
Чэнь Цзяо
К.м.н., врач высшей категории · Заместитель руководителя международного медицинского отделения
Д-р Чэнь прошла восьмилетнюю докторскую подготовку по педиатрии в Peking University Health Science Center и проходила докторантуру в Peking University People's Hospital, сосредоточившись на детских заболеваниях крови. У неё более 10 лет клинического опыта в детской гематологии, она опубликовала более 50 статей и тезисов в национальных и международных журналах и на конференциях и неоднократно выступала на национальных и международных встречах.
Её клинические интересы включают синдром Швахмана-Даймонда, детскую лейкемию, апластическую анемию, гемофагоцитарный синдром, хроническую активную EBV-инфекцию и иммунодефициты, такие как синдром Вискотта-Олдрича, тяжёлый комбинированный иммунодефицит и врождённая нейтропения. Она имеет опыт трансплантаций для самых маленьких младенцев и в защите фертильности и яичниковой функции девочек, проходящих трансплантацию.
Простыми словами:заместитель руководителя международного отделения, где заботятся о семьях из-за рубежа, — с особым интересом к трансплантациям для младенцев и сохранению будущей фертильности девочек.
Цзян Фань
Врач высшей категории · Гематология и традиционная китайская медицина
Д-р Цзян окончила China Academy of Chinese Medical Sciences и участвовала в нескольких национальных исследовательских проектах. Она опубликовала множество статей и как член редколлегии или заместитель главного редактора соавторствовала восьми книгам по китайской материи медика, традиционным формулам, традиционному сохранению здоровья и современной акупунктуре. Она имеет национальный патент на клиническое применение традиционной китайской медицины.
Она много лет работает в гематологии и хорошо знакома с диагностикой и лечением детских опухолей крови, первичного иммунодефицита, наследственных метаболических заболеваний, костномозговой недостаточности, хронической активной EBV-инфекции и гемофагоцитарного синдрома, с особым опытом трансплантации при различных заболеваниях крови.
Простыми словами:гематолог, прошедшая также обучение традиционной китайской медицине, — объединяющая оба подхода во вспомогательной помощи ребёнку.
Фань Шифэнь
Лечащий врач · Гематология
Д-р Фань имеет более 10 лет опыта в детской гематологии. Она специализируется на диагностике и лечении детских заболеваний крови и имеет обширный опыт трансплантации стволовых клеток при доброкачественных и злокачественных заболеваниях крови — в частности рефрактерном и рецидивирующем гемофагоцитарном синдроме и хронической активной EBV-инфекции. Она выполнила более 300 трансплантаций стволовых клеток и опубликовала несколько статей по гемофагоцитарному синдрому и хронической активной EBV-инфекции.
Простыми словами:более 300 выполненных трансплантаций, сосредоточенных на двух самых трудноизлечимых состояниях отделения.
Что это значит для семей, приезжающих в Beijing
Команда такого размера важнее всего для семей, которые едут за лечением издалека. Поскольку отделение лечит множество редких случаев, диагноз, озадачивший врачей в других местах, часто оказывается случаем, который команда видела уже много раз. И поскольку те же врачи, что руководят отделениями, принимают и решения о трансплантации, семьи не перекидываются между разными службами.
Для международных семей отделение работает с международным медицинским отделением больницы, которое занимается просмотром медицинских карт до поездки, дистанционной консультацией, поддержкой по визам и поездкам, переводом и организацией жилья поблизости. Полный разбор медицинской карты обычно может начаться до отъезда семьи, чтобы первый очный приём был посвящён решениям, а не повторным анализам.
Отправка карт на рассмотрение:семьи могут запросить у лечащего госпиталя диагностическое заключение, результаты пункции костного мозга, генетические тесты, визуализацию и сводку лечения. Наша международная команда рассматривает их вместе с гематологическим отделением и возвращает письменное заключение, обычно в течение нескольких рабочих дней.
Читайте также
- Внутри Центра гематологии и трансплантации Цзинду: руководство по заболеваниям крови у детей— простое руководство по отделению, заболеваниям, которые оно лечит, и тому, чему нас научили более 900 трансплантаций.
- Индукция низкими дозами этопозида: новый путь к трансплантации при рефрактерном ГЛГ— как модифицированная индукционная схема помогает детям с рефрактерным HLH стать кандидатами на трансплантацию.